Exemples d'utilisation de "Спосіб" en ukrainien avec la traduction "образ"

<>
Монахи вели аскетичний спосіб життя. Священники ведут аскетический образ жизни...
Святий вів аскетичний спосіб життя. Святой вел аскетический образ жизни.
Стоматологи - за активний спосіб життя! Стоматологи - за активный образ жизни!
Пшенична крупа: здоровий спосіб життя! Пшеничная крупа: здоровый образ жизни!
Капуцини ведуть денний спосіб життя. Капуцины ведут дневной образ жизни.
Вів суто водний спосіб життя. Он вел водный образ жизни.
Личинки ведуть планктонний спосіб життя. Личинки ведут планктонный образ жизни.
Будучи кеесхонд-це спосіб життя Будучи кеесхонд-это образ жизни
Носороги ведуть одиночний спосіб життя. Носороги ведут одиночный образ жизни.
Здоровий спосіб життя (валеологія, санологія). Здоровый образ жизни (валеология, санология).
Опосуми ведуть одиночний спосіб життя; Опоссумы ведут одиночный образ жизни;
Прагніть розвивати здоровий спосіб життя Стремитесь развивать здоровый образ жизни
Тигри ведуть поодинокий спосіб життя. Тигр ведет одиночный образ жизни.
Здоровий спосіб життя - це модно! Здоровый образ жизни - это модно!
Cайт про здоровий спосіб життя Cайт про здоровый образ жизни
Веду активний здоровий спосіб життя. Веду активный здоровый образ жизни.
Ягуари ведуть одиночний спосіб життя. Ягуар ведет одиночный образ жизни.
Садху ведуть важкий спосіб життя. Садху ведут трудный образ жизни.
Губки ведуть прикріплений спосіб життя. Губки ведут прикрепленный образ жизни.
Намагайтеся уникати сидячий спосіб життя Старайтесь избегать сидячего образа жизни
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !