Beispiele für die Verwendung von "Товариство" im Ukrainischen

<>
Приватне акціонерне товариство "Український графіт" Частное акционерное общество "Украинский графит"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Док" Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК"
Так зародилося товариство Анонімних Алкоголіків. Так зародилось сообщество Анонимных Алкоголиков.
АТ (акціонерне товариство) - відноситься до господарських товариств. Акционерное общество (АО) - относится к хозяйственным обществам.
Публічне акціонерне товариство "Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат" Публичное акционерное предприятие "Измаильский целлюлозно-картонный комбинат"
Страхова компанія "Перше моторне товариство"; Страхова компания "Первое моторное общество";
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон" Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН"
2) Спілка, товариство, об'єднання якихось організацій. 2) союз, сообщество, объединение каких-либо организаций.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
• командитне товариство (товариство на довірі); • коммандитные товарищества (товарищества на вере);
Берхтесгаденське доброчинне товариство, 2007 Оберзальцберг. Берхтесгаденское благотворительное общество, 2007 Оберзальцберг.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей" Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Крепость" Обществу с ограниченной ответственностью "Крепость"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз" Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ"
• ASME - Американське товариство інженерів-механіків • ASME - Американское общество инженеров-механиков
Товариство націоналізоване 1918 р. [4] Товарищество национализировано в 1918 г. [4]
Європейське товариство гастроінтестинальної ендоскопії (ESGE). Европейское общество гастроинтестинальной эндоскопии (ESGE).
з обмеженою відповідальністю (обмежене товариство); с ограниченной ответственностью (ограниченное товарищество);
Сьогодні Приватне акціонерне товариство "АвтоКрАЗ": Сегодня Публичное акционерное общество "АвтоКрАЗ":
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.