Exemples d'utilisation de "багато" en ukrainien avec la traduction "много"

<>
Взагалі, їжак їсть дуже багато. Вообще, еж ест очень много.
подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.
В підвалі виявилось багато гітлерівців. В подвале оказалось много противников.
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Святий єпископ зазнав багато страждань. Святой епископ испытал много страданий.
Промивання занадто багато миючого засобу Промывание слишком много моющего средства
Печінка виробляє холестерину занадто багато; Печень вырабатывает холестерина слишком много;
У містечку було багато безробітних. В городе было много безработных.
У дитинстві він багато хворів. В детстве он много болел.
Їх було багато - дев прекрасних. Их было много - дев прекрасных.
Багато уваги приділяється Івану Мазепі. Много внимания уделяется Ивану Мазепе.
Багато уваги приділялося їх освіті. Много внимания уделялось их образованию.
Ла Паломбара та багато інших. Ла Паломбара и много других.
Буде багато сюрпризів та подарунків! Ожидается много сюрпризов и подарков!
Багато гастролював в країнах Зап. Много гастролирует в странах Зап.
Так багато покрівельники в Нешвіллі? Так много кровельщики в Нэшвилле?
Нижче багато перекатів, осередків, пляжів. Ниже много перекатов, ячеек, пляжей.
Квітка прагне багато розсіяного світла. Цветок предпочитает много рассеянного света.
У ролику багато ненормативної лексики. В нём много ненормативной лексики.
"Супершоколад" - багато шоколаду не буває. "Супершоколад" - шоколада много не бывает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !