Exemples d'utilisation de "багато" en ukrainien avec la traduction "множество"

<>
afficher
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.
Багато сімей залишилось без годувальників. Множество Семей остались без кормильцев.
Війна забрала багато людських жертв. Война унесла множество человеческих жизней.
Тут викладало багато відомих вчених. Здесь училось множество известных ученых.
Існує багато класифікацій політичних режимів. Существует множество классификаций политических режимов.
Існує багато різноманітних варіантів готування лазаньї. Существует бесчисленное множество вариаций приготовления лазаньи.
Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт. Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт.
Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1]. Написал множество портретов современников - революционеров [4].
На чоловічу потенцію впливають багато факторів. На мужскую потенцию влияет множество факторов.
На весілля з'їхалося багато шляхтичів. На свадьбу съехалось множество шляхтичей.
Багато палацових приміщень згоріли в пожежі. Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре.
Крім річок, є багато прісноводних водойм. Помимо рек, имеется множество пресноводных водоемов.
один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків. Один синтетический счет -- множество аналитических счетов.
Індійські хірурги медичних розробляють багато інструментів. Индийские хирурги разрабатывают множество медицинских инструментов.
Було отримано й досліджено багато фотопластинок. Было получено и исследовано множество фотопластинок.
Всередині собору розміщено багато старих скульптур. Внутри собора расположено множество старых скульптур.
Багато храмів було понівечено і зруйновано. Множество храмов были зарыты и разрушены.
Навколо острова лежать багато затонулих кораблів. Вблизи острова лежит множество затонувших кораблей.
Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені. Множество домов в окрестных деревнях повреждено.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger