Exemples d'utilisation de "браття" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 брат7 братия1
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Високоповажні отці, дорогі браття і сестри! Досточтимые отцы, дорогие братия и сестры!
Не відступайте, браття, у вогні! Не отступайте, братья, в огне!
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля. Еще нам, братья молодые, улыбнется судьба.
Дорогі Владики, отці, браття і сестри. Дорогие владыки, отцы, братья и сестры.
"Браття, - писав він, - твориться Божий суд! "Братья, - писал он. - Творится Божий суд.
Шановні організатори та учасники фестивалю, БРАТТЯ І СЕСТРИ! Уважаемые организаторы и посетители выставки, братья и сестры!
15.02.05 Ми пам'ятаємо про вас, браття 15.02.05 Мы помним о вас, братья
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !