Exemplos de uso de "будівель" em ucraniano
Більшість будівель в приозерних містах - старовинні.
Большинство строений в приозерных городах - старинные.
Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции.
Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting
Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting
Серед збережених будівель - амфітеатр, терми, тріумфальна арка.
Среди сохранившихся строений - амфитеатр, термы, триумфальная арка.
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
За сельджуків було збудовано понад 100 таких будівель.
При сельджуках было построено более 100 этих строений.
Архітектура світських будівель розвивалась самостійно.
Архитектура светских зданий развивалась самостоятельно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie