Beispiele für die Verwendung von "вважаються зниклими" im Ukrainischen
Решта 342 пасажири вважаються зниклими без вісті.
Остальные 342 пассажира считаются пропавшими без вести.
Крім цього, 209,914 жителів постраждалого регіону вважаються зниклими безвесті.
Пропавшими без вести числятся 209 тысяч 914 жителей пострадавшего региона.
Жертвами Шоа вважаються 6 мільйонів євреїв Європи.
Жертвами Шоа считаются 6 миллионов евреев Европы.
Вони вважаються першими офіційними Паралімпійськими іграми.
Они считаются первыми офици-альными Паралимпийскими играми.
Нематеріальні активи вважаються створеними власними силами, коли:
Нематериальные активы считаются созданными самой организацией, если:
делікатесом серед бедуїнів також вважаються його яйця.
деликатесом среди бедуинов также считаются его яйца.
Матеріальною основою фінансово-економічних відносин вважаються гроші.
Материальной основой финансово-экономических отношений считаются деньги.
Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними.
Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными.
Основними лінгвістичними факторами традиційно вважаються наступні:
Основными лингвистическими факторами традиционно считаются следующие:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung