Exemples d'utilisation de "вважаються зниклими" en ukrainien
Решта 342 пасажири вважаються зниклими без вісті.
Остальные 342 пассажира считаются пропавшими без вести.
Крім цього, 209,914 жителів постраждалого регіону вважаються зниклими безвесті.
Пропавшими без вести числятся 209 тысяч 914 жителей пострадавшего региона.
Жертвами Шоа вважаються 6 мільйонів євреїв Європи.
Жертвами Шоа считаются 6 миллионов евреев Европы.
Вони вважаються першими офіційними Паралімпійськими іграми.
Они считаются первыми офици-альными Паралимпийскими играми.
Нематеріальні активи вважаються створеними власними силами, коли:
Нематериальные активы считаются созданными самой организацией, если:
делікатесом серед бедуїнів також вважаються його яйця.
деликатесом среди бедуинов также считаются его яйца.
Матеріальною основою фінансово-економічних відносин вважаються гроші.
Материальной основой финансово-экономических отношений считаются деньги.
Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними.
Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными.
Основними лінгвістичними факторами традиційно вважаються наступні:
Основными лингвистическими факторами традиционно считаются следующие:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité