Exemplos de uso de "видано книгу" em ucraniano

<>
Видано книгу "Комп'ютерна друкарня LaTeX". Издана книга "Компьютерная типография LaTeX".
До 2013 року видано одинадцять номерів бюлетеня. К 2013 году издано одиннадцать номеров бюллетеня.
Закарпатські діти передадуть Папі Римському "Книгу добра" Украинские дети передадут Папе Римскому "Книгу добра"
Посмертно видано ще більше десятка збірників. Посмертно выдан еще больше десяток сборников.
"Дуже приємно сьогодні презентувати цю книгу. "Очень приятно сегодня презентовать эту книгу.
Загалом видано 17 видань з грифом МОН. Всего опубликовано 17 изданий с грифом МОН.
Рецензія на книгу "Життя комах" - Рецензент. Рецензия на книгу "Жизнь насекомых" - Рецензент.
Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів. Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений.
Потебня визнавав цю книгу вельми корисною; Потебня признавал эту книгу весьма полезной;
Ескроу буде видано після підтвердження. Эскроу будет выпущен после подтверждения.
Разом вони адаптували книгу для сценарію. Вместе они адаптировали книгу для сценария.
Інша зірка, "Nuove arie", видано у Венеції 1608. Другое собрание "Nuove arie" издано в Венеции в 1608 году.
"Відкриємо книгу дітям" "Откройте книгу детям"
Альбом видано лейблом Adipocere у 2003 році. Альбом выпущен лейблом Adipocere в 2003 году.
Sharepoint не може відкрити книгу Sharepoint не смог открыть книгу
Податковий вексель може бути видано: Налоговый вексель может быть выдан:
Ірландські ченці створюють Келлську книгу. Кельтские монахи пишут Келлскую книгу.
Видано "Вибрані твори" у 3-х томах (1982-1983). Издан Избранные произведения в 3 томах (1982 - 1983).
"Подаруй книгу воїну" "Подари ветерану книгу"
Напередодні виставки видано "Informator m. Перед выставкой издан "Informator m.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.