Exemples d'utilisation de "визначали" en ukrainien
Переможців визначали у трьох вікових категоріях:
Победители определены по трем возрастным категориям:
Секретні статті визначали післявоєнний устрій Європи.
Секретные статьи определяли послевоенное устройство Европы.
Лідерів визначали пересічні мешканці міста Вінниці.
Лидеров определяли рядовые жители города Винницы.
Ці положення визначали нерівноправний характер договору.
Эти положения определяли неравноправный характер договора.
Розгерметизацію схеми торпеди визначали за бульбашок повітря.
Разгерметизацию корпуса торпеды определяли по пузырькам воздуха.
Ім'я переможця визначали українські медіа-експерти.
Имя победителя определяли украинского медиа-эксперты.
Визначали спектр ідей інституціоналізму Т. Веблен, Дж.
Определяли спектр идей институционализма Т. Веблен, Дж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité