Sentence examples of "виконано" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all138 выполненный65 выполнить65 исполнить5 изготовлена1 исполнение1 произведены1

show all

Обіцянка отримує статус "не виконано". Обещание получило статус "не выполнено".

Судове рішення виконано в повному обсязі. Судебное решение исполнено в полном объёме.

Символ виконано з металу золотавого кольору. Медаль изготовлена из металла золотистого цвета.

Вирок виконано у 1921 р. (точна дата не вказана). Приговор приведен в исполнение в марте 1938 (точная дата неизвестна).

Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.

Пакет виконано в мінімалістичному стилі. Пакет выполнен в минималистическом стиле.

Вирок виконано 12 серпня 1952 року. Приговор исполнен 12 августа 1952 года.

Цегляну кладку виконано на 49%. Кирпичная кладка выполнена на 49%.

Вирок виконано 28 листопада в Києві. Приговор исполнен 28 ноября в Киеве.

Костел виконано у псевдоготичному стилі. Костел выполнен в псевдоготическом стиле.

Цей вирок виконано 8 жовтня 1938 р. Приговор был исполнен 8 октября 1938 года.

Покрівля - виконано утеплення і стяжку. Кровля - выполнено утепление и стяжку.

Вирок було виконано 20 листопада 1937 р. Приговор был исполнен 20 ноября 1937 года.

Коли буде виконано моє замовлення? Когда будет выполнен мой заказ?

Рукопис виконано дуже гарно [2]. Рукопись выполнена очень хорошо [2].

Утеплення фасаду виконано на 100%. Утепление фасада выполнено на 100%.

Більшість вітражів виконано Віллемом Конейненбургом. Большинство витражей выполнены Виллемом Конейненбюргом.

Виконано претензії екологічних установ Бразилії. Выполнены претензии экологических учреждений Бразилии.

Виконано озеленення, регулярно проводиться прибирання. Выполнено озеленение, регулярно проводится уборка.

Утеплення стін виконано базальтової ватою. Утепление стен выполнено базальтовой ватой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download