Exemples d'utilisation de "виписки" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 выписка22
afficher
порядковий номер і дату виписки; порядковый номер и дату выписки;
Виписки по оборотам по рахункам; Выписки по оборотам по счетам;
Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку Ежемесячные бесплатные выписки по счету
Відмова в прийомі виписки МСЕК. Отказ в приеме выписки МСЭК.
Виписки з електронно-цифровим підписом Выписки с электронно-цифровой подписью
банківські виписки та рахунки-фактури; банковские выписки и счета-фактуры;
Введення даних щодо виписки рецептів; Ввод данных по выписке рецептов;
1) Оригінал Виписки з ЄДР; 1) Оригинал Выписки из ЕГР;
отримання Опису, Виписки з ЄДР. получение Описи, Выписки с ЕГР.
Виписки з наказів вручалися кожному воїнові. Выписки из приказов вручались каждому воину.
Ще 16 людей готуються до виписки. Еще 16 человек готовятся к выписке.
Також можна отримувати виписки з ЕГРІП. Также можно получать выписки из ЕГРИП.
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів; · выписки из протоколов годового собрания акционеров;
Комісія за виписки одноразова 500 грн Комиссия за выписки единоразовая 500 грн
Виписки з банківських рахунків запрошуючої сторони. Выписки с банковских счетов приглашающей стороны.
Експортуйте та імпортуйте платежі та виписки Экспортируйте и импортируйте платежи и выписки
формуйте та переглядайте виписки по карткам формируйте и просматривайте выписки по картам
Виписки з ЕГРЮЛ бувають двох видів: Выписка из ЕГРЮЛ бывает двух видов:
виписки з пенсійної справи (для пенсіонерів); Выписки из пенсионного дела (для пенсионеров);
Ще 16 осіб готуються до виписки. Еще 16 военнослужащих готовятся к выписке.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger