Exemples d'utilisation de "виступив" en ukrainien avec la traduction "стать"

<>
Режисером картини виступив Гарет Едвардс. Постановщиком картины стал Гарет Эдвардс.
Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно. Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино.
Режисером картини виступив Філіп Мартінез. Режиссером картины стал Филиппе Мартинес.
Режисером картини виступив Майкл Бей. Режиссером картины стал Майкл Бэй.
Продюсером альбому виступив Ед Буллер. Продюсером пластинки стал Эд Буллер.
Режисером стрічки виступив Максим Ксьонда. Режиссером фильма стал Максим Ксьонда.
Режисером картини виступив Річард Ейр. Режиссером постановки стал Ричард Эйр.
Режисером відеороботи виступив Алан Бадоєв. Режиссером работы стал Алан Бадоев.
Режисером проекту виступив Мішель Гондрі. Режиссером проекта стал Мишель Гондри.
Режисером картини виступив Річард Доннер. Режиссером картины стал Ричард Доннер.
Автором барельєфа виступив скульптор Олександр Михайлицький. Создателем барельефа стал скульптор Александр Михайлицкий.
Його автором виступив позафракційний депутат Андрій Денисенко. Автором документа стал внефракционный депутат Андрей Денисенко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !