Exemplos de uso de "власним смаком" em ucraniano

<>
За смаком лічі нагадує виноград. По вкусу личи напоминает виноград.
Величні за власним вибором / Дж. Великие по собственному выбору, Дж.
цукрова пудра чи мед за смаком сахарная пудра или мед по вкусу
Анастасію Дєєву звільнили за власним бажанням. Анастасию Дееву уволили по собственному желанию.
Монтавер "Вершковий" - із традиційним вершковим смаком. Монтавер "Сливочный" - с традиционным сливочным вкусом.
Чи можливо займатися власним бізнесом? Можно ли построить собственный бизнес?
наповнені натуральним смаком і здоров'ям. наполнены натуральным вкусом и здоровьем.
* з власним внеском: 195877 PLN лізинг * с собственным вкладом: 195877 PLN лизинг
Чорний чай зі смаком лимону Черный чай со вкусом лимона
телевізори під власним брендом ROMSAT телевизоры под собственным брендом ROMSAT
Ось з таким смаком вийшла ця "мікстура". Вот с таким вкусом получилась сия "микстура".
За власним твердженням, москвич за національністю. По собственному утверждению, москвич по национальности.
Лимонна кислота володіє приємним кислим смаком. Лимонная кислота обладает приятным кислым вкусом.
Книга "Величні за власним вибором" Аудиокнига "Великие по собственному выбору"
Морозиво з ніжним молочним смаком. Мороженое с нежным молочным вкусом.
Кожна гармата оснащувалася власним підйомником. Каждое орудие оснащалось собственным подъемником.
мускатний горіх за смаком (рекомендуємо 1-2 ч.л.) мускатный орех по вкусу (рекомендуем 1-2 ч.л.)
Гастролював з власним біг-бендом (1999). Гастролировал с собственным биг-бэндом (1999).
"Квас Тарас" зі смаком яблука "Квас Тарас" со вкусом яблок
відбір електродів з низьким власним потенціалом. отбор электродов с низким собственным потенциалом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.