Beispiele für die Verwendung von "вкусу" im Russischen

<>
einblenden
Сахар добавляйте по своему вкусу. Цукор додавайте на свій смак.
соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.
и присоединитесь к удивительному вкусу вина і приєднайтеся до вражаючого смаку вина
Зрителям продукт пришёлся по вкусу. Глядачам продукт припав до смаку.
Регулируйте количество ингредиентов по своему вкусу. Регулюйте кількість інгредієнтів на свій смак.
Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.
Выберите экскурсию себе по вкусу: Оберіть екскурсію собі до смаку:
Наконечники можно подобрать по своему вкусу. Наконечники можна підібрати на свій смак.
Чанг по вкусу напоминает эль. Чанг за смаком нагадує ель.
Подавать с медом, добавляя по вкусу. Подавати з медом, додаючи до смаку.
Подбираем живую музыку по вашему вкусу. Підбираємо живу музику на ваш смак.
По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие. За смаком - солоні, нейтральні, солодкі.
Луан пришёлся по вкусу болельщикам "петухов". Луан припав до смаку вболівальникам "півнів".
Корица и гвоздика по вкусу ломтик лимона. Кориця і гвоздика на смак скибочку лимона.
перец черный молотый по вкусу перець чорний мелений за смаком
Выбирайте видео по вкусу и наслаждайтесь просмотром! Виберіть книгу до смаку і насолоджуйтесь прослуховуванням!
Поверхность может быть окрашена по Вашему вкусу. Поверхня може бути пофарбована на Ваш смак.
орегано, соль, перец по вкусу орегано, сіль, перець за смаком
Шелк, текстиль, керамика - каждый выбирал по вкусу. Шовк, текстиль, кераміка - кожен обирав до смаку.
По вкусу личи напоминает виноград. За смаком лічі нагадує виноград.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen