Exemples d'utilisation de "вмісту" en ukrainien avec la traduction "содержание"

<>
Traductions: tous38 содержание16 содержимое15 контент7
10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,
• Визначення вмісту водорозчинного амонійного азоту. • Определение содержания водорастворимого аммонийного азота.
вмісту наповнювача (як правило, скловолокна) содержания наполнителя (как правило, стекловолокна)
Це відбувається завдяки вмісту капсаїцину. Это происходит благодаря содержанию капсаицина.
підвищення вмісту цукрів в коренеплодах. Повышение содержания сахаров в корнеплодах.
• Визначення вмісту водорозчинного нітратного азоту. • Определение содержания водорастворимого нитратного азота.
Стратегії запобігання високому вмісту золи: Стратегии предотвращения высокому содержанию золы:
Час пробопідготовки та вимір вмісту білка Время пробоподготовки и измерение содержания белка
Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті Картограмма содержания органического вещества в почве
Від вмісту вуглецю змінюються властивості сталей. От содержания углерода меняются свойства сталей.
Середній показник вмісту гумусу - 3,26%. Средний показатель содержания гумуса - 3,26%.
Детальна перевірка налаштувань та вмісту пристрою Детальная проверка настроек и содержания устройства
Дуже солодка завдяки високому вмісту цукру. Очень сладкая благодаря высокому содержанию сахара.
зниження вмісту нітратів в овочевій продукції. снижение содержания нитратов в овощной продукции.
Перейти до вмісту Реєстрація HD HD відключена. Перейти к содержанию HD HD Регистрация отключена.
Ліва вертикальна вісь відповідає 100% вмісту заліза. Левая вертикальная ось соответствует 100% содержанию железа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !