Exemples d'utilisation de "вона" en ukrainien avec la traduction "они"

<>
Вона також випускниця нашого училища. Они также выпускницы нашей школы.
Вона тримається на лідерських позиціях. Они продолжают удерживать лидерские позиции.
Вона є зразком інтимної лірики. Они относятся к интимной лирике.
Опціонально вона може бути збільшена. Опционально они могут быть увеличены.
Вона заважає складанню бізнес - планів. Они мешают составлению бизнес - планов.
Вона одразу привернула мою увагу. Они сразу привлекли мое внимание.
Вона дала гарне тренування мозку. Они дали хорошую тренировку мозгу.
Вона була проста і дешева. Они были просты и дешевы.
На жаль, вона була негативною. К сожалению, они оказались отрицательными.
Вона немов кружляє в просторі. Они словно парят в пространстве.
Вона хотіла смерті своєї жертви. Они хотели смерти своей жертвы.
Крім того вона - чудовий медонос. Так же, они отличный медонос.
Вона вміла любити і ненавидіти. Они умели любить и ненавидеть.
Вона виконана в оригінальному стилі. Они сделаны в оригинальном стиле.
Свою репутацію вона заробляла століттями. Репутацию свою они зарабатывали веками.
Вона вкрита снігами та льодовиками. Они покрыты снегом и ледниками.
Вона поділяється на планову і висотну. Они разделены на плановые и высотные.
Вона автоматизує процедуру аналізу і прогнозу. Они автоматизируют процедуру анализа и прогноза.
3) вона має державно-владний характер; в-третьих, они носят государственно-властный характер;
Своїми враженнями вона поділилася з читачами. Своими впечатлениями они поделились с читателями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !