Exemples d'utilisation de "втік" en ukrainien avec la traduction "скрыться"

<>
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
Після ДТП водій іномарки втік. После этого водитель иномарки скрылся.
Після скоєння злочину крадій втік. После совершения преступления воры скрылись.
Водій з місця трагедії втік. Водитель с места трагедии скрылся.
Нападник втік, його розшукує поліція. Нападавший скрылся, его ищет полиция.
Зловмисник втік на автомобілі "БМВ". Злоумышленники скрылись на автомашине "БМВ".
Невідомий вистрелив у чоловіка та втік. Преступник выстрелил в мужчину и скрылся.
Чоловік втік, але його вже розшукують. Мужчина скрылся, но его уже разыскивают.
Біллі втік, заплигнувши на минаючий поїзд. Билли скрылся, запрыгнув на проходящий поезд.
Сам Паульо з місця події втік. Сам Паульо с места происшествия скрылся.
Отримавши його, незнайомець втік з місця події. Завладев им, неизвестный скрылся с места происшествия.
Невідомий, який кинув гранату, втік з місця події. Молодой человек, бросивший гранату, скрылся с места преступления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !