Exemples d'utilisation de "входять до" en ukrainien
Британські страхові монополії входять до числа найбільших у світі.
Британский страховой рынок - один из крупнейших в мире.
Всі три єпархії входять до новоствореної Тамбовської митрополії.
Обе епархии были объединены в новообразованную Бурятскую митрополию.
Грузинські університети входять до Шанхайського рейтингу.
Грузинские университеты входит в Шанхайский рейтинг.
До складу проектованого торгово-складського комплексу входять:
В состав проектируемого торгово-складского комплекса входят:
Вони входять у доросле життя зовсім неадаптованими.
Они входят во взрослую жизнь совсем неадаптированными.
До складу Дячкинського сільського поселення входять:
В состав Дячкинского сельского поселения входят:
У склад дуету входять Олександр Кірсанова (Олександра;
В состав дуэта входят Александра Кирсанова (Александра;
В єдину централізовану систему МВС Росії входять:
В единую централизованную систему СК России входят:
До складу Войковського сільського поселення входять:
В состав Войковского сельского поселения входят:
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.
Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité