Exemples d'utilisation de "вчинив" en ukrainien

<>
Суддя вчинив істотний дисциплінарний проступок. Судья совершила существенный дисциплинарный проступок.
Чому саме так вчинив Генріх? Почему именно так поступил Генрих?
Як задумав так і вчинив. Как задумал так и сделал.
24.8.1918 арештований, вчинив озброєний опір поліції. 24.8.1918 арестован, оказал вооруженное сопротивление полиции.
Але маніяк вчинив самогубство в тюрмі. Но маньяк совершил самоубийство в тюрьме.
А ось Фаріна вчинив інакше. А вот Фарина поступил иначе.
"Я не вчинив ніякого злочину". Ведь я никакого преступления не сделал ".
На Косівщині 56-річний чоловік вчинив суїцид. После чего 56-летний мужчина совершил суицид.
"Друзі, я вчинив як ідіот. "Друзья, я поступил как идиот.
Чемпіон Латвії з триатлону вчинив акт самоспалення Чемпион Латвии по триатлону совершил акт самосожжения
Саме так і вчинив Нельсон. Именно так и поступил Нельсон.
Самогубство вчинив лейтенант 24 бригади, уродженець Черкас. Самоубийство совершил лейтенант 24 бригады, уроженец Черкасс.
Так само вчинив і Домінік Джокер. Так же поступил и Доминик Джокер.
За отриманими даними, крадіжку він вчинив уночі. По предварительным данным, хищение он совершил ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !