Exemples d'utilisation de "відзначався" en ukrainien
Робітничий клас Ізюму відзначався революційними настроями.
Рабочий класс Изюма отличался революционными настроениями.
Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями.
Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями.
Відзначався жорстокістю у ставленні до противників.
Отмечался жестокостью в отношении к противникам.
У друголіговому колективі Коломоєць відзначався високою результативністю.
Во второлиговом коллективе Коломоец отличался высокой результативностью.
Різними формами роботи відзначався дитячий сектор.
Различными формами работы отмечался детский сектор.
У школі Сергій Шойгу відзначався посередньою успішністю.
В школе Сергей Шойгу отличался средней успеваемостью.
Відзначався сміливістю, сильною волею та організаторськими здібностями.
Отличался храбростью, решительностью и высокими организаторскими способностями.
13 грудня в Україні відзначався День благодійності.
11 декабря в Украине отмечался День благотворительности.
Цього тижня у світі відзначався День арабської мови.
Сегодня во всём мире отмечается День арабского языка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité