Exemples d'utilisation de "відзначені" en ukrainien
Відзначені іменувалися "Лицарями Ордена Залізного Хреста".
Награждённые именовались "Рыцарями Ордена Железного креста".
Дві останні книжки відзначені Шевченківською премією.
Две последние книжки удостоены Шевченковской премией.
Наступні sexnoveller відзначені міткою гомосексуалістом.
Следующие sexnoveller отмечены меткой гомосексуалистом.
Харківські чорнобильці відзначені державними нагородами.
Харьковские чернобыльцы отмечены государственными наградами.
Десять нагороджених бійців були відзначені посмертно.
Десять награжденных бойцов были отмечены посмертно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité