Exemples d'utilisation de "відтепер" en ukrainien avec la traduction "отныне"
Вартість послуг "Полтававодоканалу" відтепер така:
Стоимость услуг "Полтававодоканала" отныне таков:
Відтепер капітан збірної України - гравець "Кайрата".
Отныне капитан сборной Украины - игрок "Кайрата".
Відтепер держава отримувала назву Австро-Угорщина.
Отныне государство получало название Австро-Венгрия.
Відтепер наша республіка - незалежна демократична держава.
Отныне наша республика - независимое демократическое государство.
Відтепер такі госпоперації контрольовані, якщо одночасно:
Отныне такие хозоперации контролируемые, если одновременно:
редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою.
редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité