Sentence examples of "військова" in Ukrainian

<>
show all
НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
115-й гвардійський ракетний полк (військова частина 18282). 115-й гвардейский ракетный полк (войсковая часть 18282).
Попередник ТОФ - Сибірська військова флотилія. Предшественник ТОФ - Сибирская военная флотилия.
Це була виняткова військова нагорода. Это была исключительная воинская награда.
ТОВ "Військова фінансово-інвестиційна компанія". ТОО "Военная финансово-инвестиционная компания".
Була введена загальна військова повинність. Была введена всеобщая воинская повинность.
Військова хунта перед "криза легітимності" Военная хунта перед "кризис легитимности"
Військова козача частина "Вільна Кубань"; Воинская казачья часть "Свободная Кубань";
"Військова та військово-технічна термінологія". "Военная и военно-техническая терминология".
Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.
Військова служба ставала монополією феодалів. Военная служба стала монополией феодалов.
У Німеччині скасовано загальна військова повинність. В Германии отменялась всеобщая воинская повинность.
Країною почала правити військова хунта. Страной стала править военная хунта.
Військова частина дислокується у місті Луганську. Воинская часть дислоцируется в городе Луганске.
Військова могутність шведів була підірвана. Военная мощь Швеции была подорвана.
Оперативному командуванню підпорядковується 41 військова частина. Оперативному командованию подчиняется 41 воинская часть.
Отзывы о книге Військова топографія. Отзыв о книге Военная топография.
Санітарна частина - окрема військова одиниця. Санитарная часть - отдельная военная единица.
Це - нелегальна приватна військова структура. Это - нелегальная частная военная структура.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download