Exemples d'utilisation de "гурт" en ukrainien

<>
The Erised - український англомовний гурт. The Erised - украинская англоязычная группа.
Гурт - гладкий із заглибленими написами. Гурт - гладкий с углубленными надписями.
Гурт вважається одним з основоположників пауер-металу. Они считаются одними из основоположников пауэр-метала.
Хедлайнер - відомий гурт Green Gray. Хедлайнер - известная группа Green Gray.
Гурт монети - гладкий із заглибленими написами. Гурт монеты - гладкий с углубленной надписью.
Helloween - німецький павер-метал гурт. Helloween - немецкая пауэр-металлическая группа.
Гурт "Весняний галас" започаткований у 1996 році. Гурт "Весенний шум" начат в 1996 году.
Офіційно гурт називається "Nautilus Pompilius". Официально группа называется "Nautilus Pompilius".
"Глобальної іконою" назвали гурт U2. "Мировой иконой" назвали группу U2.
Хедлайнером туру був гурт Helloween. Хедлайнером тура является группа Helloween.
Тернівський район - гурт "Пара нормальних". Терновский район - группа "Пара нормальных".
Гурт відомий своїми політизованими текстами. Группа известна своими политизированными текстами.
SunStroke Project - молдовський музичний гурт. SunStroke Project - группа из Молдавии.
Гурт починає терміновий пошук барабанщика. Группа начинает срочный поиск барабанщика.
Першим хедлайнером став гурт Jamiroquai. Первым хедлайнером стала группа Jamiroquai.
Stavento - грецький хіп-хоп гурт. Stavento - греческая хип-хоп группа.
Вадим Самойлов, гурт "Агата Крісті" Вадим Самойлов, группа "Агата Кристи"
Гурт співпрацював з Костасом Мартакісом. Группа сотрудничала с Костасом Мартакисом.
Freedom jazz - виключно жіночий гурт. Freedom jazz - исключительно женская группа.
In Extremo - перший підтверджений гурт In Extremo - первая подтвержденная группа
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !