Exemples d'utilisation de "держави" en ukrainien
Усі обласні центри нашої держави - міста-мільйонери
Все областные центры нашей страны - города-миллионеры
Для решти районів держави характерний тропічний клімат.
Для данной части страны характерен тропический климат.
Західні держави обмежились дипломатичними демаршами.
Западные державы ограничились дипломатическими демаршами.
На сьогоднішній день Конвенцію ратифікували 184 держави.
На сегодняшний день Конвенцию ратифицировали 184 страны.
Офіційні особи держави церемонію проігнорували.
Официальные лица государства церемонию проигнорировали.
Переконаний, що вони будуть гідними громадянами своєї держави.
Уверена, что вы станете достойными гражданами нашей страны.
"Богдан Хмельницький - творець Української держави".
"Богдан Хмельницкий - основатель Украинского государства".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité