Exemples d'utilisation de "державне мито" en ukrainien
Чи сплачується державне мито за реєстрацію шлюбу?
Взимается ли государственная пошлина за регистрацию брака?
21666128 Державне підприємство "Машинобудівна фірма" Артем "
21666128 Государственное предприятие "Машиностроительная фирма" Артем "
DDP, Доставлений, мито сплачене (місце вказується)
DDP, Доставленный, пошлина оплачена (место указывается)
Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис"
Державне підприємство "Дніпропетровський науково-виробничий комплекс" Електровозобудування "
Государственное предприятие "Днепропетровский научно-производственный комплекс" Электровозостроение "
Нове державне утворення отримало назву Саксен-Гота-Альтенбург.
Сформированное из них государство называлось Саксен-Гота-Альтенбург.
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь"
14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
Державне підприємство "Український авіаційний метеорологічний центр"
Государственное предприятие "Украинский авиационный метеорологический центр"
Предмет злочину - державне пробірне клеймо.
Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство.
см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие.
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС"
Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство.
Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
2473139 Державне спеціалізоване видавництво "Здоров'я"
2473139 Государственное специализированное издательство "Здоровье"
Католик Богдан (Харківське державне художнє училище);
Католик Богдан (Харьковское государственное художественное училище);
Державне проектно-конструкторсько-технологічне бюро "Судокомпозит"
Государственное проектно-конструкторско-технологическое бюро "Судокомпозит"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité