Exemples d'utilisation de "деяке" en ukrainien avec la traduction "некоторый"

<>
Traductions: tous5 некоторый5
Світлолюбна рослина, але виносить деяке затінення. Светолюбивые растения, но выносят некоторое затенение.
Деяке полегшення приносить дифенін, діакарб, хінін. Некоторое облегчение приносит дифенин, диакарб, хинин.
Твори Боеція мають деяке історичне значення; Сочинения Боэция имеют некоторое историческое значение;
Всі трикутники мають деяке вписане коло. Все треугольники имеют некоторую вписанную окружность.
Деяке пір'я передньої частини грудей щетинисте. Некоторые перья передней части груди щетинистые.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !