Exemples d'utilisation de "до Порядку денного" en ukrainien
Регулювати дітей "інтервали відпочинку і сну порядку денного.
Регулировать малышей "интервалы отдыха и сна повесток дня.
Основні реалізації SCSI (у хронологічному порядку):
Главные реализации SCSI (в хронологическом порядке):
Зміни торкнулися порядку оформлення дорожньо-транспортних подій.
Изменения коснулись порядка оформления дорожно-транспортных происшествий.
протидії ослаблення денного світла в сутінках;
противодействия ослаблению дневного света в сумерках;
Овал Кассіні - алгебраїчна крива четвертого порядку.
Овал Кассини - алгебраическая кривая четвёртого порядка.
Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м.
Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.
Процедура закінчується нанесенням денного або нічного крему.
Процедура нанесения закрывается дневным или ночным кремом.
Назвемо найзначніші з них у хронологічному порядку.
Рассмотрим наиболее важные объекты в хронологическом порядке.
Стаціонарне відділення денного перебування - 20 дітей.
Стационарное отделение дневного пребывания - 20 детей.
Учасники виходитимуть на сцену у наступному порядку:
Исполнители выйдут на сцену в следующем порядке:
Архітектурні будівлі автомобілів міського денного світла
Архитектурные здания автомобили городской дневной свет
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité