Exemples d'utilisation de "до Республіки" en ukrainien

<>
Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки. Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.
Перший президент Лаоської Народно-Демократичної Республіки. Первый президент Лаосской Народно-Демократической Республики.
Спочатку обслуговувала і балтійські республіки СРСР. Первоначально обслуживала и прибалтийские республики СССР.
Товариство башкирських жінок Республіки Башкортостан (башк. Общество башкирских женщин Республики Башкортостан (башк.
А республіки ігнорували союзні постанови, документи. А республики игнорировали союзные постановления, документы.
ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджуємо: Именем Украинской Народной Республики утверждаем:
Санкуру - провінція Демократичної Республіки Конго. Санкуру - провинция Демократической Республики Конго.
Проаналізуємо освіту республіки в табл. Проанализируем образование республики в табл.
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".
Еволюція державно-політичної системи III Республіки. Эволюция государственно-политической системы III Республики.
Посольству Китайської Народної Республіки в Україні; Посольству Китайской Народной Республики в Украине;
Розташована в місті Агриз республіки Татарстан. Расположена в городе Агрыз республики Татарстан.
"Заслужена артистка Республіки" (1927) [1] "Заслуженная артистка Республики" (1927) [1]
Переворот 18 брюмера VIII року республіки Переворот 18 брюмера VIII года республики
Його зусилля з омолодження республіки поляризували африканерів. Его усилия по омоложению республики поляризовали африканеров.
Це місто знаходиться на півдні Домініканської республіки. Он расположен в южной части Доминиканской республики.
Дайте загальну характеристику президентської республіки. Назовите характерные особенности президентской республики.
Санто-Домінго - столиця Домініканської республіки. Санто-Доминго - столица Доминиканской республике.
Cabinda) - одна з провінцій республіки Ангола. Cabinda) - одна из провинций республики Ангола.
За інування Польської Республіки займалася літературною творчістю. Во время Польской Республики занималась литературным творчеством.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !