Ejemplos del uso de "додає" en ucraniano

<>
Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit
Це додає образу жінки вульгарність. Это придает образу женщины вульгарность.
Так прийнято - це додає загадковості. Так принято - это прибавляет загадочности.
Я дуже радий ", - додає спортсмен. Я очень рад ", - добавил спортсмен.
Втрати противника уточнюються ", - додає штаб ООС. Потери противника уточняются ", - отмечает штаб ООС.
Патч 1.07 додає Мексику. Патч 1.07 добавляет Мексику.
Фосфор додає сталі холодноламкості (крихкості). Фосфор придаёт стали хладноломкость (хрупкость).
Переказ додає до цієї розповіді наступну подробицю. Предание прибавляет следующую подробность к этому рассказу.
"Наразі - слово за судом", - додає Максимець. "Сейчас слово за судом", - добавила Надежда Максимец.
Хіба барвистість Не додає жвавості? Разве красочность не добавляет живости?
Багаторівневий стеля додає оригінальності приміщенню Многоуровневый потолок придает оригинальности помещению
Щодоби Земля додає у вазі 400 тонн. Ежесуточно Земля прибавляет в весе 400 тонн.
відплата Додає шанс 100% лічильника. Возмездие Добавляет шанс 100% счетчика.
Він надихає і додає енергії. Он вдохновляет и придаёт энергии.
Втрати противника уточнюються ", - додає штаб. Потери противника уточняются ", - добавляет штаб.
Це додає будинку гармонійного зовнішнього вигляду. Это придает дому гармоничного внешнего вида.
додає / видаляє групи і користувачів; добавляет / удаляет группы и пользователей;
Свідомість додає цілеспрямований характер людській діяльності. Сознание придает целенаправленный характер человеческой деятельности.
Він додає озерам яскраво-блакитного кольору. Он добавляет озерам ярко-голубого цвета.
Незвичайне оформлення додає шарму цьому букету. Необычное оформление придает шарм этому букету.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.