Beispiele für die Verwendung von "за помощью" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

обслуживает товарное обращение за помощью кредита; обслуговує товарний обіг за допомогою кредиту;

Тогда за помощью к медикам обратились 8 человек. Внаслідок цього по медичну допомогу звернулося 8 осіб.

Хэл обращается за помощью к приятелю-жучу. Хел звертається за допомогою до приятелю-жучу.

За помощью в полицию пострадавший обратился 16 ноября. По допомогу до поліції потерпілий звернувся 16 листопада.

Обратитесь за помощью к постороннему лицу. Зверніться за допомогою до сторонній особі.

Обратитесь за помощью к профессионалу. Зверніться по допомогу до професіоналів.

Атен обратился к Россу за помощью. Атен звернувся до Росса за допомогою.

Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую; Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню;

Франклин обращается к Лестеру за помощью. Франклін звертається до Лестера за допомогою.

Они отправляются к Нагато за помощью. Вони відправляються до Нагато за допомогою.

За помощью обратились к правоохранителям. За допомогою звернулись до правоохоронців.

После чего пошел к соседям за помощью. Після чого пішов до сусідки по допомогу.

Часто обращается к Мэнни за помощью. Часто звертається до Менні за допомогою.

Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию. Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію.

Она обратилась за помощью к Патрулю. Вона звернулася за допомогою до Патруля.

За помощью к медикам обратилось около 30 человек. Понад 30 людей звернулися по допомогу до медиків.

Он обратился за помощью к Ангусу. Він звернувся за допомогою до Ангуса.

"Инкруаябль" бежит за помощью. "Інкруаябль" біжить по допомогу.

26 человек обратились за помощью к медикам. 26 осіб звернулися по допомогу до медиків.

Половцы обратились к русским князям за помощью. Останні звернулися до руських князів за допомогою.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen