Exemples d'utilisation de "дослідницької" en ukrainien

<>
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього". Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
формувати мотивацію до дослідницької діяльності; Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Тренінг від дослідницької групи Університета Айови. Тренинг от исследовательской группы Университета Айовы.
Офіційний сайт дослідницької станції "Пєтніца" (серб.) Официальный сайт исследовательской станции "Петница" (серб.)
Окрім дослідницької діяльності, був революціонером-народником. Кроме исследовательской деятельности, был революционером-народником.
розгляд спірних питань дослідницької практики поліграфологів; рассмотрение спорных вопросов исследовательской практики полиграфологов;
Суб'єктом дослідницької праці стає мала група. Субъектом исследовательского труда становится малая группа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !