Exemples d'utilisation de "досягненням" en ukrainien
науковість (відповідність сучасним досягненням науки);
научности (соответствие современным научным достижениям);
Цю організацію називають громадським досягненням Грінченка.
Эту организацию называют общественным достижением Гринченко.
Вітаємо наш університет з визначним досягненням!
Поздравляем наш университет с выдающимся достижением!
Хрещення можливе лише за досягненням свідомого віку.
Крещение преподаётся только по достижению сознательного возраста.
Великим досягненням режисера був фільм "Щорс" (1939;
Большим достижением Довженко явился фильм "Щорс" (1939;
досягненням граничних розкриття або довжин тріщин (2d);
достижением предельных раскрытий или длин трещин (2d);
Великим досягненням Д. з'явився фільм "Щорс" (1939;
Большим достижением Д. явился фильм "Щорс" (1939;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité