Exemples d'utilisation de "другому" en ukrainien avec la traduction "второй"

<>
на другому місці - амбулаторні пацієнти. на втором месте - амбулаторные пациенты.
На другому поверсі був кінозал. На втором этаже появился кинозал.
Феттель втримався на другому місці. Феттель удержался на втором месте.
На другому місці - Геннадій Боголюбов. На втором месте - Геннадий Боголюбов.
Аварія трапилася на другому енергоблоці. Авария случилась на втором энергоблоке.
У другому - тільки товарними поставками. Во втором - только товарными поставками.
На другому місці - шотландський Едінбург. На втором месте - шотландский Эдинбург.
На другому місці - Ксенія Собчак. На втором месте - Ксения Собчак.
Наші вітання переможцю та другому призеру! Наши поздравления победителю и второму призеру!
Однозначно другому життю PV-модулів бути! Однозначно второй жизни PV-модулей быть!
Затишна двохкімнатна квартира на другому поверсі. Уютная двухкомнатная квартира на втором этаже.
Вона знаходиться на другому поверсі Граду. Она находится на втором этаже Града.
На другому місці - опозиційна Центристська партія. На втором месте - оппозиционная Центристская партия.
У другому випадку замовляється спеціальний автобус. Во втором случае заказывается специальный автобус.
На другому місці "Кернел" Андрія Веревського. На втором месте "Кернел" Андрея Веревского.
На другому місці розташувалося Різдво Христове. На втором месте расположилось Рождество Христово.
На другому місці розташувався Геннадій Боголюбов. На втором месте расположился Геннадий Боголюбов.
На другому курсі самостійно освоїв програмування. На втором курсе самостоятельно освоил программирование.
У другому таймі забивали тільки господарі. Во втором тайме забивали только хозяев.
На другому поверсі розміщувалася університетська їдальня. На втором этаже была университетская столовая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !