Exemples d'utilisation de "душі" en ukrainien

<>
Вивчення Вічної душі Енді Томлінсона Изучение Вечной Души Энди Томлинсона
Афганістан болить в моїй душі. Афганистан болит в моей душе.
Вибери послугу собі до душі Выбери услугу себе по душе
Квіти - це пронизливий крик душі. Цветы - это пронзительный крик души.
Вагітна жінка в душі розмови Беременная женщина в душе разговора
Як вибрати водні лижі до душі Как выбрать водные лыжи по душе
"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.
І повільно в душі твоєї И медленно в душе твоей
Ця ідея користувачам прийшлась до душі. Эта идея пользователям пришлась по душе.
Зцілення Вічної душі Енді Томлінсон Исцеление Вечной Души Энди Томлинсона
Сінгапур Дівчина Selfie в душі Сингапур Девушка Selfie в душе
Приходьте, вибирайте собі автомобіль до душі! Приходите, выбирайте себе автомобиль по душе!
Відпочинок для віруючої душі - Курськ Отдых для верующей души - Курск
Гаряча вода нескінченні в душі. Горячая вода бесконечны в душе.
Господиням вона припала до душі завдяки: Хозяйкам она пришлась по душе благодаря:
Майстер-клас: "На крилах душі" Мастер-класс: "На крыльях души"
В душі твоєї, великий государ; В душе твоей, великий государь;
Багатьом прийшлася до душі фігура з хештегом. Многим пришлась по душе фигура с хештегом.
Суму, радості, мрії душі твоєї, Печали, радости, мечты души твоей,
Кантата "Про німецької душі", тв. Кантата "О немецкой душе", op.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !