Beispiele für die Verwendung von "дійство" im Ukrainischen
Театралізоване дійство транслювалося в інтернеті.
Театрализованное представление транслировалось в интернете.
Хочете побачити театралізоване дійство за участю коней?
Хотите увидеть театрализованное представление с участием лошадей?
Дійство прикрасять кілька постановочних танцювальних композицій.
Действие украсят несколько постановочных танцевальных композиций.
Майстер-клас Gitano - це справжнє сценічне дійство.
Мастер-класс Gitano - это настоящее сценическое представление.
Це дійство символізувало руйнування Берлінської стіни.
Это действо символизировало разрушение Берлинской стены.
театралізоване дійство у церковно-приходській школі;
Театрализованное действие в церковно-приходской школе;
18:00 - Театралізоване дійство, файер-шоу (Ужгородський замок).
18:00 - Театрализованное представление, файер-шоу (Ужгородский замок).
Імовірно, дійство відбувається у місті Перевальську.
Вероятно, действие происходит в городе Перевальске.
Все "дійство" відбувається навколо центрального "острівця".
Все "действо" происходит вокруг центрального "островка".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung