Exemples d'utilisation de "завершення" en ukrainien avec la traduction "окончание"
несвоєчасного завершення проектно-конструкторських робіт;
несвоевременного окончания проектно-конструкторских работ;
Після завершення процесу запліднення настає вагітність.
После окончания процесса осеменения наступает беременность.
Після завершення досліджень проведуть повторну перевірку.
После его окончания проводят повторное исследование.
Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.
Итальянские государства после окончания наполеоновских войн.
Виконати пакетне завдання і чекати завершення операції;
Выполнить пакетное задание и ждать окончания работы;
На завершення зустрічі було роздано інформаційні буклети.
По окончании встречи были розданы информационные памятки.
Медаль було засновано в ознаменування завершення Кримської війни.
Название было выбрано в ознаменование окончания Крымской войны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité