Exemples d'utilisation de "загрозу" en ukrainien
Traductions:
tous26
угроза26
Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні?
Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?
Метеорологи Індонезії оголосили загрозу виникнення цунамі.
Метеорологи Индонезии объявили угрозу возникновения цунами.
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
Загрозу представляють злі інопланетяни, звані колекціонерами.
Угрозу представляют злые инопланетяне, называемые коллекционерами.
Ми бачимо реальну загрозу поновлення насильства.
Создание реальной угрозы немедленного применения насилия.
Загрозу, яку вона випромінює, важко перебільшити.
Угрозу, которую она излучает, трудно преувеличить.
Потенційна поломка компонента несе загрозу безпеці.
Потенциальная поломка компонента несет угрозу безопасности.
Виявлену загрозу локалізовано ", - йдеться у повідомленні.
Обнаруженную угрозу локализовали ", - говорится в сообщении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité