Exemples d'utilisation de "засновник" en ukrainien avec la traduction "создатель"

<>
Бах - засновник школи радянських біохіміків. Бах - создатель школы советских биохимиков.
Джон Дальтон - засновник хімічної атомістики. Джон Дальтон является создателем химического атомизма.
Анрі Дюнан - засновник Червоного Хреста. Анри Дюнан - создатель Красного креста.
Педагог, засновник київської школи дитячих мікрохірургів. Педагог, создатель киевской школы детских микрохирургов.
Левко Мацієвич - засновник російських підводних човнів. Лев Мациевич - создатель русской подводной лодки.
Засновник культурно-історичної школи у мистецтвознавстві. Создатель культурно-исторической школы в искусствознании.
Або засновник стартапу, який переверне світ. Или создатель стартапа, который перевернет мир.
Марк Цукерберг - засновник соціальної мережі Facebook. Марк Цукерберг - создатель социальной сети Facebook.
Російський купець, меценат, засновник літературно-театрального музею. Русский купец, меценат, создатель литературно-театрального музея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !