Exemples d'utilisation de "засновує" en ukrainien

<>
Ромул засновує Рим (традиційна дата). Ромул основывает Рим (традиционная дата).
засновує федеральні фонди регіонального розвитку; учреждает федеральные фонды регионального развития;
Засновує першу в Тульчині музичну школу. Основал первую в Тульчине музыкальную школу.
Він засновує вірменську династію Аршакидів. Он основывает армянскую династию Аршакидов.
засновує державні нагороди та почесні звання; учреждает государственные награды и почетные звания;
Березень 1922 року - засновує театр "Березіль". Март 1922 года - основывает театр "Березиль".
1635 - кардинал Рішельє засновує Французьку академію. 1635 - кардинал Ришелье основывает Французскую академию.
Тут засновує школу для дівчат Датун. Здесь основывает школу для девушек Датун.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !