Exemples d'utilisation de "збитку" en ukrainien
зазначення розміру збитку, заподіяного злочином.
указание размера ущерба, причинённого преступлением.
відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку
Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка
Франшиза - частина збитку, яка не відшкодовується страховиком.
Франшиза - минимальный убыток, который не компенсируется Страховщиком.
обмеження розміру збитку при компрометації ключів;
ограничения размера ущерба при компрометации ключей;
витрати по запобіганню, зменшенню розміру збитку.
расходы по предотвращению, уменьшению размера ущерба.
"Арені" Дружба "завдано значного матеріального збитку.
Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб ".
Оцінка екологічно обумовленого інвестиційного збитку (c.
Оценка экологически обусловленного инвестиционного ущерба (c.
Вона завдає збитку сільському господарству, особливо рисівництву;
Она наносит ущерб сельскому хозяйству, особенно рисоводству;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité