Exemples d'utilisation de "звертайтесь" en ukrainien avec la traduction "обращаться"

<>
Щоб скористатися даною пропозицією, звертайтесь: Чтобы воспользоваться данным предложением, обращайтесь:
З питаннями звертайтесь за контактами: С вопросами обращайтесь по контактам:
За деталями звертайтесь до Організаторів! За подробностями обращайтесь к организаторам.
Якщо Вам потрібна детальніша консультація звертайтесь! Если необходима подробная консультация, обращайтесь!
Звертайтесь за додатковою інформацією та переконайтесь! Обращайтесь за дополнительной информацией и убедитесь!
За детальною інформацією звертайтесь за телефоном: За детальной информацией обращайтесь по телефону:
За всіма питаннями звертайтесь до нас: По всем вопросам обращайтесь к нам:
Звертайтесь до нас за безкоштовною консультацією. Обращайтесь к нам за бесплатной консультацией.
Або звертайтесь до нас в мессенджери Или обращайтесь к нам в мессенджеры
Звертайтесь до правовласників за роз'ясненнями. Обращайтесь к правообладателям за разъяснениями.
За більш детальною інформацією звертайтесь на: За более подробной информацией обращайтесь на:
Звертайтесь до спеціалістів Ecodevelop за консультацією. Обращайтесь к нашим специалистам за консультацией.
За інформацією звертайтесь до вчителів математики. За информацией обращайтесь к учителям математики.
З питань індивідуальної оренди звертайтесь до адміністратора. По вопросам индивидуальной аренды обращайтесь к администратору.
З питань співпраці звертайтесь за контактними номерами. По вопросам сотрудничества обращайтесь по контактным номерам!
З усіх питань - звертайтесь до наших менеджерів! По всем вопросам - обращайтесь к нашим менеджерам!
Ознайомтесь з уже реалізованими проектами та звертайтесь! Ознакомьтесь с уже реализованными проектами и обращайтесь!
З метою бронювання номерів звертайтесь за телефонами: С целью бронирования мест обращайтесь за телефонами:
З питань співпраці звертайтесь за наступними координатами: По вопросам сотрудничества обращайтесь по следующим координатам:
По додаткову інформацію звертайтесь до компанії "МРМ": За дополнительной информацией обращайтесь в компанию "МРМ":
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !