Exemples d'utilisation de "звільнити" en ukrainien avec la traduction "уволить"

<>
Янукович зібрався звільнити неслухняного міністра Янукович собрался уволить непослушного министра
За це охоронця можуть звільнити. За это охранника могут уволить.
Керівників гірших районів можуть звільнити. Руководителей худших районов могут уволить.
Можуть мене звільнити за спізнення? Можно ли уволить за опоздание?
Від болгарського уряду зажадали звільнити Мілюкова. От болгарского правительства потребовали уволить Милюкова.
Як діяти, якщо тебе хочуть звільнити? Что делать, если Вас захотят уволить?
Чи мають право звільнити вагітну жінку? Имеет ли право уволить беременную женщину?
Тоді керівництво каналу приймає рішення звільнити Херба. Тогда руководство канала приняло решение уволить Херба.
Чи можна звільнити за прогул вагітну працівницю? Можно ли уволить за прогул беременную сотрудницу?
Чи можна звільнити такого працівника за прогул? Можно ли уволить такую работницу за прогул?
Чи може підприємець звільнити працівника за скороченням штатів? Может ли работодатель уволить ее по сокращению штата?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !