Exemples d'utilisation de "згодом" en ukrainien avec la traduction "потом"

<>
Згодом родина переїхала до Ленінграда. Потом семья переехала в Ленинград.
Згодом його призначили віце-губернатором. Потом его назначат вице-губернатором.
Згодом чоловік одружився на Олександрі Муратової. Потом мужчина женился на Александре Муратовой.
А згодом - знов у нічну поїздку. А потом - снова в ночную поездку.
Згодом екс-чиновник втік до Росії. Потом экс-чиновник сбежал в Россию.
Оселились у Нью-Йорку, згодом у Брукліні. Поселились в Нью-Йорке, потом в Бруклине.
Та згодом робітничі виступи стали більш організованими. Но потом рабочие выступления стали более организованными.
Та згодом все повернулося на круги своя. Но потом все вернулось на круги своя.
Та згодом польські феодали встановили свої порядки. Но потом польские феодалы установили свои порядки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !