Exemples d'utilisation de "зміцнення" en ukrainien

<>
Використання геоматов для зміцнення схилу Использование геоматов для укрепления склона
Зміцнення бюрократії збільшує неефективність роботи організації. Усиление бюрократии усиливает неэффективность работы организации.
захворюваності та зміцнення генофонду нації. заболеваемости и укрепления генофонда нации.
Обговорюємо зміцнення українсько-американських відносин ", - написав він. Обсуждаем усиление украино-американских отношений ", - написал он.
Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства. Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства.
Проводив політику зміцнення князівської влади. Проводил политику укрепления княжеской власти..
Нанокомпозити з пензлем, як зміцнення Нанокомпозиты с кистью, как укрепление
Зміцнення карниза для підвішування ламбрекену. Укрепление карниза для подвешивания ламбрекена.
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва; укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
Інші способи зміцнення зубної емалі Другие способы укрепления зубной эмали
стайні, розташованої поза стінами зміцнення; конюшни, расположенной вне стен укрепления;
Основне в профілактиці - зміцнення імунітету. Основное в профилактике - укрепление иммунитета.
Принцип зміцнення схилу рослинами такий. Принцип укрепления склона растениями таков.
зміцнення дружби і духовної єдності; укрепление дружбы и духовного единства;
Зміцнення управління твердими побутовими відходами. Укрепление управления твердыми бытовыми отходами.
Гарбузова олія для зміцнення зору Тыквенное масло для укрепления зрения
зміцнення трипартизму і соціального діалогу. Ш укрепление трипартизма и социального диалога.
Інженерне зміцнення окремих частин руїн. Инженерное укрепление сохранившихся частей руин.
Зміцнення схилу каменем і колодами Укрепление склона камнем и бревнами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !