Exemples d'utilisation de "знаходження" en ukrainien avec la traduction "нахождение"

<>
Знаходження оберненої матриці методом Гаусса. Нахождение ранга матрицы методом Гаусса.
Приклад знаходження диференціала у математиці: Пример нахождения дифференциала в математике:
Операція знаходження похідної називається диференціюванням Операция нахождения производной называется дифференцированием
Легальність знаходження на території Росії. Легальность нахождения на территории России.
Задачі на знаходження середнього арифметичного Задачи на нахождение среднего арифметического
Знаходження мінімального стягуючого (кістякового) дерева. Нахождение минимального стягивающего (остовного) дерева.
Дамер виробив тактику знаходження жертв. Дамер выработал тактику нахождения жертв.
Приклади знаходження по таблиці множення: Примеры нахождения по таблице умножения:
Задачі на знаходження четвертого пропорційного... Задачи на нахождение четвёртого пропорционального.
Знаходження відсоткового відношення двох чисел Нахождение процентного отношения двух чисел
доставці його в місце знаходження клієнта; доставке его в место нахождения клиента;
Знаходження в іншому місті при РВП. Нахождение в другом городе при РВП.
Мінімальний час знаходження склало 35 хвилин. Минимальное время нахождения составило 35 минут.
Легальне знаходження в Росії громадянина Узбекистану. Легальное нахождение в России гражданина Узбекистана.
Знаходження сторони квадрата, площа якого задана. Нахождение стороны квадрата, площадь которого задана.
податковий орган за місцем знаходження організації. налогового органа по месту нахождения организации.
Знаходження Золотий компас (Finding Golden Compass) Нахождение Золотой компас (Finding Golden Compass)
ймовірність знаходження пароля по отриманим таблицям; вероятность нахождения пароля по полученным таблицам;
Знаходження власних чисел і власних векторів Нахождение собственных чисел и собственных векторов
Приклади знаходження середнього арифметичного двох чисел Примеры нахождения среднего арифметического двух чисел
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !