Exemples d'utilisation de "зовсім" en ukrainien avec la traduction "совершенно"
"Смерть була зовсім несподіваною", - зазначив Березовський.
"Смерть была совершенно неожиданной", - отметил Березовский.
Михайлу Федоровичу дісталася зовсім розорена країна.
Михаилу Фёдоровичу досталась совершенно разорённая страна.
"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі.
"АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.
Стати журналісткою Ольга вирішила зовсім випадково.
Стать журналисткой Ольга решила совершенно случайно.
"Багато зелені, спокою, зовсім окремих особняків...
"Много зелени, спокойствия, совершенно отдельных особняков...
майже зовсім не вироблялося промислове обладнання.
почти совершенно не производилось промышленное оборудование.
Він утворює зовсім особливу зоогеографічну область.
Он образует совершенно особую зоогеографическая область.
Православна Церква влаштована зовсім по-іншому.
Православные церкви организованы совершенно по-другому.
Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
Восточные источники изображают совершенно другую личность.
Автор зобразив зовсім неможливий, "картонний" Париж.
Автор изобразил совершенно невозможный, "картонный" Париж.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité