Exemples d'utilisation de "користуватися" en ukrainien

<>
Як користуватися та керувати переглядом Как пользоваться и управлять просмотром
Набагато важливіше навчити користуватися ними. Ещё важнее научиться использовать его.
Android APK Як користуватися додатком? Android APK Как пользоваться приложением?
Не знаєте, як користуватися Lightshot? Не знаете, как использовать Lightshot?
Навчили дітей як користуватися вогнегасником. Пожарные научили детей пользоваться огнетушителем.
Як почати користуватися Hangouts Chat? Как начать использовать Hangouts Chat?
Як користуватися Скайпом на телефоні Как пользоваться Скайпом на телефоне
Як користуватися Вік Лордів Hack Tool? Как использовать Возраст лордов Hack Tool?
"Трикотаж Розалія" - Як користуватися сайтом "Трикотаж Розалия" - Как пользоваться сайтом
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
Як почати користуватися карткою Carbon? Как начать пользоваться картой Carbon?
Набагато зросла можливість користуватися електронною поштою. Позже появилась возможность использовать электронную почту.
Стало простіше користуватися віртуальною клавіатурою. Стало проще пользоваться виртуальной клавиатурой.
• Почніть користуватися новою безкоштовною темою клавіатури! • Начните использовать новую тему бесплатной клавиатуры!
Як користуватися смарт картками WOG? Как пользоваться смарт карточками WOG?
Зручно користуватися Google Docs для презентації. Удобно использовать Google Docs для презентации.
користуватися інтернетом на 100% анонімно пользоваться интернетом на 100% анонимно
користуватися отриманими знаннями у реальному житті. Использовать полученные знания в реальной жизни.
Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором. Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором.
не забувати користуватися сонцезахисним кремом; не забывать пользоваться солнцезащитным кремом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !