Exemples d'utilisation de "легких" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 легкий33
сприяє виведенню мокротиння з легких, способствует выводу мокроты из легких,
Стільці на легких тонких ніжках. Стулья на легких тонких ножках.
Його зроблять на легких опорах. Его сделают на легких опорах.
"Делікатесний" - лідер серед легких майонезів. "Деликатесный" - лидер среди легких майонезов.
перший базовий Збірний легких сталевих Первый базовый Сборный легких стальных
Допускаються фіранки з легких тканин. Допускаются занавески из лёгких тканей.
будинок кутовий Збірний легких сталевих Дом угловой Сборный легких стальных
так, одним з легких вечорів... Так, одним из легких вечеров...
Півгодинна - нетривала мийка легких забруднень Получасовой - непродолжительная мойка легких загрязнений
Широка фракція легких вуглеводнів (ШФЛУ) Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ)
Порушення стільця регулюються призначенням легких проносних. Нарушения стула регулируются назначением легких слабительных.
Леді Гага не шукає легких шляхів. Леди Гага не ищет легких путей.
Полегшений ручний "Стедікам" для легких відеокамер Облегченный ручной "Стэдикам" для легких видеокамер
Бажаю вам приємних і легких прань. Желаю вам приятных и лёгких стирок.
Для цього потрібно знизити гіпервентиляцію легких. Для этого нужно снизить гипервентиляцию легких.
Додаткове утримання вологи на легких грунтах Дополнительное удержание влаги на легких почвах
Втілення в реальність легких еротичних фантазій. Воплощение в реальность легких эротических фантазий.
Добре росте на родючих, легких ґрунтах. Хорошо растет на плодородных, легких почвах.
Вигідна доставка маленьких і легких речей Выгодная доставка маленьких и легких вещей
Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів. Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !