Exemples d'utilisation de "лёгких" en russe

<>
afficher
Так, одним из легких вечеров... так, одним з легких вечорів...
Но я никогда не ищу легких путей. "Я ніколи не шукаю легкої дороги.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ)
кровохарканье (застой крови в легких); кровохаркання (застій крові в легенях);
Задачка оказалась не из легких. Завдання було не з легких.
Хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ) Хронічне обструктивне захворювання легенів (ХОЗЛ)
Хронические болезни легких, сопровождающиеся обструкцией, Хронічні хвороби легень, супроводжуються обструкцією,
В легких выслушиваются сухие хрипы. У легенях прослуховуються сухі хрипи.
"Деликатесный" - лидер среди легких майонезов. "Делікатесний" - лідер серед легких майонезів.
Находилась на искусственной вентиляции легких. Знаходився на штучній вентиляції легенів.
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
В легких отсутствует мышечная ткань; У легенях відсутня м'язова тканина;
Стулья на легких тонких ножках. Стільці на легких тонких ніжках.
туберкулез легких в стадии ремиссии; туберкульоз легенів у стадії ремісії;
Эмфизема легких - чем грозит заболевание? Емфізема легень - чим загрожує захворювання?
Газообмен в легких и тканях. Газообмін у легенях і тканинах.
Первый базовый Сборный легких стальных перший базовий Збірний легких сталевих
Она оседает на стенках легких. Вона осідає на стінках легенів.
ХОБЛ - хроническая обструктивная болезнь легких ХОЗЛ - хронічна обструктивна хвороба легень
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger